Ka Ua A`o Hilo (The Rain Of Hilo) - Traditional 

Ka ua aʻo Hilo aʻe mao ana la
Ke aloha o ka ipo mea pau ʻole

He aniani ku kou aloha naʻu
He hoa kuka po me ke ao

Ua ao ka ua e kuʻu aloha
Ke noe mai nei ka liko lehua

He lehua mua ʻoe naʻu i lei
Ka helena o ka ʻāina malihini

Haʻina ʻia mai ana ka puana la
Ke aloha o ka ipo mea pauʻole
The rain of Hilo will clear up
Love of the sweetheart, an endless thing

A standing mirror is your love for me
A companion to talk with all night and day

The rain grows light, my love
It mists the lehua bud

You are the first lehua for me to wear as a lei
Traveling the land for the first time

The story is told
Love of my sweetheart is an endless thing


Source: Kawai Cockett Beautiful Kauai Album - Translated by Kini Sullivan