Kokōhi (Press Down) - Queen Liliʻuokalani
E ka wai māpunapuna lā E lana mālie nei i ka laʻi Lipolipo launa ʻole lā Kauwahi ʻale ʻole iho    Hui: Kokōhi ʻehehene I ka ʻono ʻehehene Unahe i ka poli ka wai Lehua Paheʻeheʻe ʻehehene ka momoni ʻehehene A he ʻolu ka ihona iho   Lei ana Hiku i ka noe lā Hoʻohihi Līhau i ka lipo lā Anehe ʻo ia ala e inu lā I ka wai ʻula `ili ahi Ia ʻoe ka ʻuhene i ka wai Ka neneʻe liʻiliʻi i ke kuluaumoe Hoʻolai Kauaʻula lā Kālele nuʻa i ka palai	A bubbling spring Resting in tranquility A pool deep and dark And without a ripple  Chorus: Suppress, tra la la la The thirst, tra la la la Still to its depth is the water of Lehua So refreshing to swallow, tra la So cool as it goes down Hiku is surrounded by mist Lihau is pleased with its darkness There he stoops for a drink From the dark depths of the pool To you sings the water As it ripples along at midnight The Kauaʻula wind is lulled There is no stir amid the ferns
Source: Kamehameha Schools HSI Translated by Mary Pukui