Lovely Sunrise Haleakalā - John K. Almeida 

He nani he beauty maoli nō
Oh, lovely sunrise Haleakalā
 
Kuahiwi nani a he kū kilakila
Kehakeha i ka maka lā o ka ʻōpua
 
Kaulana ko inoa puni ka honua
Mākaʻikʻ`i ia e nā malihini
 
Moani ke ʻala ma ka hikina
No ka pua roselani lei onaona
 
Kaulana nā hono a Piʻilani
Hoʻoheno pū me nā wai ʻehā
 
Puana he beauty maoli nō
Oh lovely sunrise Haleakalā
Beauty, true beauty
Oh lovely sunrise Haleakalā
 
Beautiful mountain, so majestic
So prominent in the midst of the clouds
 
Your name, so famous throughout the land
Visitors come to look at you
 
Gentle breeze from the east brings
The fragrance of the rose lei
 
Famous are the bays of Piʻilani
Warmly cherished by the surrounding waters
 
Tell of the true beauty
Oh lovely sunrise Haleakalā
 
Source: Eia Au `O Noelani CD - Tradewind Records, PO Box 37624, Honolulu, HI. 96837 - Translated by Kanani Mana