Beautiful ʻIlima - Princess
Emma Alexandria Kanoa DeFries |
|
Onaona wale ia pua I ka mikiʻala mau ʻia Hele a nohenohea I ka nou a ke kēhau Hui: O beautiful ‘ilima Choice of my heart O sweet and charming flower Soft and lovely to behold |
This flower is softly fragrant And quickly secured Lovely When pelted by the dew |
Source: Nā Mele O Hawaiʻi Nei - This mele, also known as Lunalilo, was written for John Alexander Liholiho Kalaninohoʻopono Lunalilo (the sovereign who sat before Lunalilo), the first-born son of the composer. The child's name was given by the composer and his godmother, Queen Emma. Hawaiian Text edited by Puakea Nogelmeier . |