Maunaloa - by Helen Lindsey Parker
ʻAuhea wale ʻoe e Maunaloa lā Kīkala nui Hoʻi hoʻi mai ʻoe i kuʻu aloha lā Ē, ē, ē, Kaʻawaloa nei Ua hiki nō ʻoe a e hele ana lā Me ka ipo manuahi A naʻu nō ia honi hoʻokahi lā Ē, ē, ē, kahi pela aʻo kāua Kū hinakā popopo lā ʻAi ʻia e ka ʻelelū A naʻu nō ia ē kāwele nei lā Ē, ē, ē, Kō kāmaʻa miomio Haʻina ʻia mai ana ka puana lā Kū ʻoe a hele pēlā A naʻu nō ia honi hoʻokahi lā Ē, ē, ē, kahi pela aʻo kāua	Where are you o Mauna Loa Of the big hips Return my love Tra la la,To Kaʻawaloa Until you come My lover It's my lot to be restless alone Tra la la, In the place that's for us two Your hankie is worn Eaten by the roaches I use it to wipe off Tra la la,Your pointy-toed shoes The story is told Now you just get out It's my lot to be restless alone Tra la la, Where we two used to be
Source: Henry Kaalakahi - This song is not about the mountain or the ship as many believe. It is about a love affair that has ended